30 Day NEWS Challenge - Day 5

[musicfanmrc]

 

Question 5: Your favorite lyrics from one of NEWS' songs

It is really impossible for me to pick just one song! So here, translations of the lyrics from Sono Egao Boku Ni Misete and Yume no Kazu Dake Ai ga Umarete, translated here.

Sono Egao Boku Ni Misete

Even if you become powerless or feel shameful

I'm sure you'll be able to find something you can do for someone else

You couldn't have born without a purpose

With your hand, you turned on the light of this world

More than these overflowing words

I want to find your smile, your one smile

And spread it throughout the world

Please show me that smile

And

Yume no Kazu Dake Ai ga Umarete (A Capella Version)

With just the strength of dreams, love will be born and this star contintues to turn

The world secretly turns the pages and changes the color of the sky

Along with your tears

Even though conflict and grief never disappears

There is no such sky that doesn't clear after it rains, so don't cry

With just the strength of dreams, love will be born and this star is revolving

Tomorrow for sure you will not be alone

Even if it's a trick that fate is playing on you, just thrust it aside and keep on moving forward

Along with the oncoming dawn

I love the lyrics of both songs, but the lyrics aren't the only reason I love the songs. I just can't resist men's acapella harmonies! I wish 6-nin NEWS had done more of that. ^_^ Ah well, a girl can dream!